جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

ترجمه ماشینی : ترجمه انگلیسی «Philosphischen Propaedeutik»، اثری که جایگاه منحصر به فردی در نوشته های هگل دارد. به عنوان اساس آموزه‌های فلسفه خود هگل، «پروپادئوتیک» از این مزیت برخوردار است که نظام بالغ هگل را با سادگی و صراحتی که در نوشته‌های کامل‌تر او یافت نمی‌شود، دربرمی‌گیرد. سخنرانی ها به ترتیبی ارائه شده اند که هگل آنها را به شاگردانش ارائه کرده است. این باید کتاب را به منبعی مفید برای محققان هگل و نقطه شروع مناسبی برای دانشجویانی تبدیل کند که برای اولین بار به کار او می پردازند.

ترجمه ماشینی : گئورگ ویلهلم فردریش هگل در 27 اوت 1770 در اشتوتگارت به دنیا آمد و در 14 نوامبر 1831 در برلین درگذشت. او در خانه ای پرهیزگار بزرگ شد. هگل احتمالاً از سال 1776 در دبیرستانی در اشتوتگارت و از سال 1784 در دبیرستان عالی تحصیل کرد. علایق او دامنه وسیعی داشت. او توجه خاصی به تاریخ، به ویژه دوران باستان و زبان های باستانی داشت. یکی دیگر از علاقه های اولیه، ریاضیات بود. در سال 1788 هگل شروع به تحصیل الهیات در دانشگاه توبینگن کرد. در سپتامبر 1790 مدرک کارشناسی ارشد در فلسفه گرفت و در سال 1793 مدرک الهیات به او اعطا شد. هگل از تبادل فکری با هم اتاقی های معروف بعدی خود هلدرلین و شلینگ سود زیادی برد. آنها با وقایع سیاسی انقلابی فرانسه همدردی زیادی داشتند. با این حال، تغییر جهت گیری سیاسی هگل بعدها به دلیل شکست ناپلئون صورت گرفت. او از حامیان سلطنت مشروطه پروس شد و خود را با واقعیت های سیاسی آشتی داد. فلسفه هگل مدعی است که کل واقعیت را در تنوع مظاهر آن، از جمله تحول تاریخی آن، به شیوه ای منسجم، نظام مند و قطعی تفسیر می کند. از نظر تأثیر بر تاریخ روشنفکری غرب با آثار افلاطون، ارسطو و کانت قابل مقایسه است. اثر فلسفی او پدیدارشناسی روح از 1807 یکی از تأثیرگذارترین آثار در تاریخ فلسفه است.

ترجمه ماشینی : فلسفه حق در زمره تأثیرگذارترین آثار در نظریه سیاسی غرب باقی مانده است. مفهومی از جامعه مدنی را معرفی می‌کند که اهمیت آن برای برنامه‌های مختلف فلسفی و اجتماعی ثابت شده است. در این رونویسی از سخنرانی‌هایی که نسخه اولیه متن هگل را تشکیل می‌دهند، فیلسوف اندیشه خود را با وضوح و صراحتی ارائه می‌کند که به ندرت در نوشته‌های بعدی‌اش مطابقت دارد. هگل در هیچ کجا تفاوت بین مفهوم روح عینی خود و مفاهیم سنتی قانون طبیعی را روشن نمی کند. او در هیچ کجا برخورد برجسته تر از مفهوم کلیدی شناخت ارائه نمی دهد. ظهور اولین ترجمه انگلیسی این سخنرانی‌ها که مدت‌ها منتظر آن بودیم، یک رویداد بزرگ برای محققان، فیلسوفان و نظریه‌پردازان سیاسی هگل است.