جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

پایان نامه حاضر به ترجمه و توضیح و تعلیق پنج مبحث از کتاب مناهل العرفان فی علوم القرآن اختصاص دارد، با این عناوین: معنای علوم القرآن، تاریخ علوم قرآن وپیدایش اصطلاح آن، نزول قرآن، اولین و آخرین آیات منزل، و اسباب نزول.

هدف پژوهش بحث معاد جسمانی از مسائل پیچیده فلسفه اسلامی است که هدف ازاین پژوهش بررسی دیدگاه حکیم زنوزی در رساله سبیل الرشاد به عنوان آخرین دیدگاه حکمت متعالیه است روش نمونه گیری : استنباط از کتابهای موجود است روش پژوهش : دراین تحقیق روش کتابخانه ای است طرح پژوهش : نگارنده درصدد است که دیدگاه خاص حکیم زنوزی را درباره معاد جسمانی از رساله سبیل الرشاد ترجمه بررسی نموده و مبانی آن را استخراج نماید سپس به مقایسه این دیدگاه و دیدگاههای دیگر بپردازد نتیجه کلی : دیدگاه حکیم زنوزی نسبت به دیدگاههای قبلی از پیشرفت قابل ملاحظه ای برخوردار است اما هنوز هم بحث معاد جسمانی با ابهامات زیادی روبروست بطور کلی هرگونه بحث فلسفی در این زمینه بدوه بررسی و مطالعه دیدگاه حکیم موسس ناقص خواهد بود و ترجمه این رساله نیز میتواند راهگشای پژوهشگران بعدی باشد

رساله حاضر تحت عنوان ترجمه بخشی از کتاب روح الدین الاسلامی تالیف مرحوم عفیف عبد الفتاح طباره می باشد. در رساله حاضر نخست اسلام را تعریف و سپس درباره چگونگی نزول قرآن و تطبیق آیات آن با علم امروزی و سپس درباره ایمان به خدا و دلایل علمی بر وجود کردگار و.... بحث کرده است. و در فصل دیگر رساله مباحثی چون: ایمان به خدا جزء فطرت انسان، سیر تکاملی انسان و موجودات دلالت بر ذات خدا دارد، بحث مادیون را به تفسیر بیان می کند و در نهایت نظریه دکتر ادوارد را درباره قانون بقای احسن را شرح داده است. پژوهشگر جهت تدوین رساله از روش کتابخانه ای بهره گرفته است.

این رساله ترجمه کتاب " در آمدی بر فلسفه " اثر یاسپرس است. مترجم ابتدا در پیشگفتار مطالبی درباره زندگی یاسپرس آورده است و گذری اجمالی بر نظرات فلسفی یاسپرس انداخته است. از مباحث مورد بحث در این رساله می توان به این موارد اشاره کرد: علم و فلسفه، نهادها و مشاغل به عنوان راهنمای زندگی، آزادی فلسفه وجود، و ...

مطالب مورد بحث در این رساله به شرح ذیل است: - شرح حال سید مرتضی که شامل زندگینامه، اساتید و شاگردان، تألیفات و آثار و لقب علم الهدی، ذوالثمانین و ... است. - احکام قوانین اسلام - اهمیت و تقسیم احکام فقهی - اهمیت و تقسیم احکام فقهی - تعریف بیع و مسائل بیع در کتب فقهی و در کتاب الانتصار - اقسام حقوق - کتاب البیع - معنای خیار و تعریف خیار حیوان و نظر فقهاء در مورد خیار حیوان - تعریف خیار شرط و نظر فقهاء در مورد آن - نفی ربا بین پدر و فرزند، مسلمان و ذمی - جواز فروختن غلام فراری و شتر رها شده - تحریم بیع فقاع - معنا و شرایط خیار تأخیر و نظر فقهاء در مورد آن - مسأله خیاری که از نظر مدت معین نیست - مسأله فروش چیزی بهمراه معامله نقد یا نسیه - مسأله تعجیل در پرداخت با کاهش مبلغ آن - مسأله جواز فروش حیوان با استثناء کردن - شرح حال مختصری از فقهایی که در این رساله به مطالب آنها استناد شده است. (شیخ مرتضی انصاری- شیخ مفید- محقق حلی- ابن زهره و...)

این اثر ترجمه کتاب معروف پرفسور چارلز والراف درباره افکار فلسفی یاسپرس است . مترجم در پیشگفتار این مطالب را آورده است: زندگی یاسپرس، کی یرکه گور، هایدگر، سارتر، گابریل مارسل، نظر یاسپرس درباره مشکل وجود شناسی. از دیگر مباحث مطرح شده در این رساله این موارد می باشد: در آمدری بر فلسفه یاسپرس، موقعیتهای نهایی ( جبرانگاری، تعارض، تقصیر و ..) چگونه باید زندگی کرد

مطالب مورد بحث در این رساله به شرح ذیل می باشد: - عرب پیش از اسلام - اسلام از دیدگاه مسیحیان در قرون وسطی - امویان و دولت روم شرقی - ذمیان در سایه اسلام - وزارت و حکومت در پرتو اسلام - گذری تاریخی بر علوم اسلامی - زندگی اجتماعی در حکومت اسلامی - سقوط خلافت

موضوع این اثر اعراب القرآن در مجموعه عکسی از یک نسخه خطی است که تمام سوره های قرآن راشامل می شود، ولی در مواردی، به سایر موضوعات علوم قرآنی مثل: تفسیر، لغت، غریب القرآن، قرائت نکات بلاغی، اشتقاق و سایر موضوعات دیگر که به نوعی در ارتباط با علوم قرآنی، می پردازد. در این اثر،مصنف سعی کرده است تمام نکات صرفی و ظرایف ادبی و تفسیری و موارد دیگر را که در علم اعراب القرآن مهم به نظر می رسد، مطرح سازد که این امر درنوع خود کم نظیر است. با توجه به قرائن به دست آمده ازمتن نسخه مشخص می شود که مصنف حداقل در قرن ششم هجری یا فراتر از آن می زیسته است. از آنجه که متن نسخه از نظم و هماهنگی دستوری و نیز موضوعات برخوردار نبود، لازم بود که دسته بندی و مرتب شود وشیوه ای جدید در کتابت آن اعمال گردد. اهداف این پایان نامه عبارتند از: 1) ارائه اثری جامع و در عین حال موجز و مختصر در زمینه اعراب القرآن. 2) تجزیه وترکیب عبارات قرآن از جنبه های علمی و عملی و بیان نکات ظریف و لطایف در اسلوب بیانی قرآن.

ترجمه قرآن به زبان فارسی،پیشینه ای بیش از هزار سال دارد.در سده های پیاپی عالمان ومترجمان قرآن سعی کرده اند که معانی آیات را،هر چه دقیق تر بیان کنند. یکی از آیاتی که ترجمه های گوناگونی از آن ارائه شده آیه»ان مع العسر یسرا« (انشراح 94/5) است.نویسنده مقاله،پس از ارائه و بررسی ترجمه های گوناگون،به بیان دقیق معنای آیه پرداخته است.