جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

ترجمه ماشینی : هگل در مناقشه هم با نقد کانتی و هم با «دانش بی واسطه» رمانتیک ها و همواره بحث را در قلمرو منطق حفظ می کند، به مرور براهین وجود خدا می پردازد و معتقد است که در آنها «ارتفاع روح انسان است». به خدا و اینکه باید این را با افکارشان بیان کنند.» سخنرانی‌ها که در سال 1829 در برلین برگزار شد، در دوره‌ای که دیگر تکرار نشد، پس از مرگ او توسط شاگردان هگل به عنوان ضمیمه سخنرانی‌های فلسفه دین منتشر شد. این معیار نیز توسط لاسون در ویرایش آثار هگل (1830) دنبال شده است. اما نقدهای اخیر ارزش مستقل این درس ها را برجسته کرده است، به طوری که ناشر ماینر، نسخه را در سال 1966 تجدید چاپ کرد. لاسون، آنها را در یک جلد جداگانه جمع آوری کرد.

ترجمه ماشینی : شاید عجیب ترین کتاب هلگا و همچنین مربوط به اساسی ترین مسائلی باشد که نویسنده آن را علم هستی، ذات و مفهوم تعریف کرده است. پس از گذشت بیش از 50 سال، چاپ دوم این اثر افسانه ای را به خواننده تقدیم می کنیم. این یک انتشار مجدد ساده نیست، اما متن به دقت بررسی و جمع آوری شده، مدرن و تازه شده است. ترجمه کلاسیک آدام لندمن که ریشه در دریافت لهستانی از هگل دارد، وضوح پیدا می کند و در اینجا جان می گیرد. اشکال تفکر عمدتاً در زبان انسان تجلی و تداوم می یابد. در زمان ما، نمی توان خیلی وقت ها به ما یادآوری کرد که آنچه انسان را از حیوان متمایز می کند، تفکر است. زبان در هر چیزی که جنبه درونی انسان می شود نفوذ کرده است، به طور کلی تخیل، هر چیزی که انسان از آن خود می سازد. و آنچه که انسان به زبان می‌آورد و به زبان بیان می‌کند، به شکلی پنهان و گیج‌کننده یا صریح، شامل مقوله‌ای است - لحظه‌ی منطقی برای انسان بسیار طبیعی است، یا - این لحظه طبیعت او بسیار است. با این حال، اگر طبیعت را به طور کلی به عنوان چیزی که جسمی است با چیزی که معنوی است مقایسه کنیم، باید بگوییم که لحظه منطقی یک عامل فراطبیعی است که خود را به کل زندگی طبیعی انسان، به احساسات، دیدگاه ها، خواسته های او تلقین می کند. نیازها و انگیزه ها، بنابراین آنها را - هرچند فقط به صورت رسمی - به چیزی انسانی، به ایده ها و اهداف تبدیل می کند.

ترجمه ماشینی : نوشته‌های فیلسوف رمانتیک از دوره اقامتش در ینا عمیق‌ترین شهودهای اندیشه هگل را آشکار می‌سازد، به‌ویژه آن‌هایی که از الهیات مسیحی الهام می‌گیرند. هدف تحلیل هگل در اینجا اعتقاد به نقش اساسی عشق - نه تنها در الهیات، بلکه در فلسفه - است. این عقیده، اگرچه بعدها آن را رها کرد، اما تا حد زیادی منشأ رشد اندیشه این نابغه فلسفه اروپایی است.

ترجمه ماشینی : سخنرانی های هگل در مورد تاریخ فلسفه یکی از بهترین نقاط ورود به نظام فلسفی او را ارائه می دهد. جلد دوم (از 1825-1825) شامل هزار سال فلسفه یونان باستان است. این همان دوره ای است که هگل بیشترین توجه را به آن معطوف کرد و او آن را چنین می دانست برای همه چیزهایی که بعد از آن آمد، کاملاً اساسی است. این نسخه به وضوح، و برای اولین بار برای خواننده انگلیسی، آنچه را که هگل در واقع گفته است، بیان می کند. این بخشی از مجموعه سخنرانی‌های هگل OUP است که ترجمه‌های جدید دقیقی را همراه با مقدمه‌های سرمقاله و حاشیه‌نویسی ارائه می‌کند.