جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

«شروح على أرسطو مفقودة في اليونانية: ورسائل أخرى» مجموعه‌ای از متون فلسفی است که توسط عبدالرحمن بدوی تصحیح، تحقیق و با مقدمه‌ای علمی منتشر شده است. این اثر دربرگیرنده شرح‌ها و رسائلی از شارحان متأخر ارسطو است که نسخه‌های اصلی یونانی برخی از آن‌ها از میان رفته و تنها ترجمه‌های عربی‌شان باقی مانده است. بدوی با بررسی نسخه‌های خطی، مقابله متون و ارائه مقدمه‌ای تاریخی، نقش سنت ترجمه و شرح‌نویسی فلسفه یونان در تمدن اسلامی را نشان می‌دهد. این کتاب از منابع مهم در پژوهش‌های مربوط به فلسفه یونان، تاریخ انتقال علوم، فلسفه اسلامی و مطالعات ارسطویی به شمار می‌آید و برای پژوهشگران فلسفه باستان، تاریخ فلسفه و میراث فلسفی اسلامی اهمیت ویژه‌ای دارد.این کتاب یکی از مهم‌ترین آثار متن‌پژوهی عبدالرحمن بدوی است و در کنار آثاری مانند التراث اليوناني في الحضارة الإسلامية و أرسطو عند العرب، از منابع مرجع برای مطالعه انتقال میراث فلسفی یونان به جهان اسلام محسوب می‌شود.