جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

ترجمه ماشینی : با در نظر گرفتن رمان کوکانا (2000)، اثر خوزه کلمنته پوزناتو، این تحقیق با هدف نشان دادن روند ابهام زدایی از مذهب کاتولیک موجود در زمینه مهاجرت ایتالیایی در پایان قرن نوزدهم در منطقه شمال شرقی ریو گرانده است. دو سول، برزیل برخلاف دیگر روایت‌های تاریخی و ادبی غالب که مذهب مهاجران ایتالیایی را تعالی می‌بخشد و در بسیاری از موارد حتی مسئول موفقیت استعمار تلقی می‌شود، روایت داستانی پوزناتو نسخه‌های جایگزینی از تاریخ ارائه می‌دهد که دین کاتولیک را ابهام‌زدایی می‌کند. برای دستیابی به این هدف، از یک پایه نظری میان رشته ای استفاده می شود که شامل حوزه های تاریخ، الهیات و فلسفه است. این بررسی تاریخی به درک زمینه‌ای که شخصیت‌ها در آن وارد شده‌اند، و همچنین شناسایی رویدادهای گذشته که به طرق مختلف به رازآلود کردن دین کاتولیک کمک کرده‌اند، کمک می‌کند. بنیاد الهیاتی عناصر کلیدی را برای درک اجزای دکترین کاتولیک و چگونگی تأثیر آن بر رفتار پیروان خود ارائه می دهد. در حوزه فلسفه، از مفهوم «اسطوره» میرچا الیاده برای درک راز زدایی و فرآیند راز زدایی موجود در رمان و همچنین مفهوم «رنج» لودویگ فویرباخ به عنوان یکی دیگر از عوامل مهم ساختار شکنی دین استفاده شده است