جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

ترجمه ماشینی: از خیابان‌های شارلوت، کارولینای شمالی، تا دادگاه‌های جداشده پایتخت کشور، از سنگر مردان سفیدپوست ارتش جنگ جهانی دوم تا سنگر مردانه دانشکده حقوق دانشگاه هاوارد، از منبر کلیساهایی که زنان سال‌ها منتظر بودند. حق وزارت - در همه این مکان ها داوی جانسون راندتری (متولد 1914) به دنبال عدالت بود. اگرچه او یک چهره افسانه ای آفریقایی آمریکایی در جامعه حقوقی واشنگتن دی سی است، اما تا حد زیادی برای مردم آمریکا ناشناخته باقی مانده است. عدالت قدیمی تر از قانون داستان او است، محصول یک همکاری ده ساله قابل توجه با کیتی مک کیب، برنده جایزه مجله ملی. راندتری به‌عنوان تحت الحمایه مری مک‌لئود بتون، یکی از اولین زنانی بود که موانع جنسیتی و رنگی را در ارتش ایالات متحده شکست. راندتری با الهام از تورگود مارشال و جیمز مدیسون نابریت جونیور، با برنده شدن در یک پرونده تبعیض‌زدایی اتوبوس در سال 1955، سارا کیز علیه شرکت مربی کارولینا، به تاریخ‌سازی ادامه داد. آن تصمیم «جدا اما برابر» را در حوزه حمل و نقل بین ایالتی از بین برد و دادستان کل رابرت اف کندی را قادر ساخت تا با مقاومت جنوب در برابر کمپین سواران آزادی در سال 1961 مبارزه کند. در زمانی که وکلای سیاهپوست مجبور بودند برای استفاده از حمام دادگاه را ترک کنند. راندتری با تشکیلات قانونی سفیدپوستان واشنگتن برخورد کرد و پیروز شد. او در سال 1961 پیشتاز زنانی را رهبری کرد که در کلیسای اسقفی متدیست آفریقایی منصوب شده بودند و وکالت خود را با وزارت خود ادغام کرد تا برای خانواده ها و کودکانی که توسط خشونت شهری ویران می شوند مبارزه کند. دیدگاه او از عدالت کتاب مقدسی و اجتماعی بسیار قدیمی تر از قانون است، و داستان زندگی او به طرز تکان دهنده و فوری به زمانه های نژادپرستانه ما صحبت می کند.

ترجمه ماشینی: «در «عدالت توانا»، داوی جانسون راندتری، وکیل پیشرو حقوق مدنی آفریقایی آمریکایی، داستان زندگی الهام‌بخش خود را بازگو می‌کند که به‌طور تکان‌دهنده و فوری به دوران پرآشوب نژادی ما صحبت می‌کند. از خیابان‌های شارلوت، کارولینای شمالی، تا دادگاه‌های جداشده پایتخت کشور؛ از سنگر مردانه ارتش، جایی که او موانع جنسیتی و رنگی را به منبرهای کلیساهایی که زنان سال‌ها منتظر حق خدمت بودند، شکست - در همه این مکان‌ها، راندتری به دنبال عدالت بود. راندتری برای استفاده از حمام، در دادگاه‌ها برای استفاده از حمام، با تشکیلات قانونی سفیدپوستان واشنگتن پیروز شد و پیروز شد و در سال 1955 در یک پرونده مهم در مورد تبعیض‌زدایی از اتوبوس‌ها پیروز شد که به از بین بردن عمل "جدا اما برابر" و درهم شکستن قوانین جیم کرو کمک کرد. بعداً او پیشتاز زنان را رهبری کرد. در سال 1961 به خدمت در کلیسای AME منصوب شد، و وکالت خود را با خدمت خود ادغام کرد تا برای خانواده ها و کودکانی که توسط آنها ویران می شوند مبارزه کند. خشونت شهری."--Amazon.com. ادامه مطلب...