جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

در کتاب حاضر، هشت پرسش و پاسخ از سخنرانیهای حجت الاسلام دکتر «سید حسن افتخارزاده»، در دهة اول محرم سال 1387 در هئیت «فدویان اهل بیت (ع)»، مطرح و بررسی میشود. این پرسشها عبارت اند از: در یادبود رویداد کربلا، باید خندید یا گریست؟؛ آیا امامان علم غیب داشته اند؟؛ اگر امام حسین (ع) علم غیب داشت؟، چگونه سفر کربلا را با چنین پایانی برگزید؟؛ رابطة ائمه با خلفای زمان خود و همچنین خلفا با آنها چگونه بود؟؛ آیا صحیح است که غیر شیعه ها با وجود عملکرد اخلاقی صحیح به جهنم میروند و شیعه ها با وجود عملکرد غلط به بهشت میرسند؟ و آیا دربارة امام حسین فقط باید گریست؟

موضوع این کتاب، بحث دربارة مسائل متعدد اسلام است. کتاب حاضر، در قالب پرسش و پاسخ تدوین گردیده و مجموعه‌ای از سخنان نگارنده در طول سیزده شب نخست ماه محرّم سال 1341ه.ق است. در کتاب به سی ‌و سه سؤال دربارة اسلام، اصول شیعه، امام و قیامت امام حسین(ع) با هدف آشنایی مخاطب با اصول اسلام و تشیع پاسخ داده شده است. از جمله موضوعات محوری پرسش‌های مطرح شده در کتاب می‌توان به این موارد اشاره کرد: تقلید در اعتقادات؛ شب قدر؛ چرایی ذکر نشدن نام امیرالمؤمنین و فرزندانشان(ع) در کتاب خدا؛ عزاداری امام حسین(ع)؛ نحوة عزاداری بر امام حسین(ع)؛ نفرین نمودن بر سادات؛ روش‌های مختلف در تتبّع قرآنی و گناه سادات. ویژگی شاخص کتاب، علاوه بر پاسخ‌گویی بر پرسش‌های مذهبی جوانان، متن ساده و روان، استفاده از منابع دینی و تعیین تاریخ پرسش و پاسخ است.

کتاب حاضر حاوی چهارده گفتار دربارة فریضة حج است. در این راستا نخست تاریخ سرزمین عربستان و شناخت ارزش موقعیتی آن سرزمین و نیز نحوة پیدایش سرزمین مکه در دو گفتار از زمان حضرت آدم (ع) تا ابراهیم (ع) و از زمان حضرت ابراهیم (ع) تا پیامبر اکرم (ص) بررسی‌شده و سپس مناسک و مراسم حج در مباحثی چون: حلیت خواستن از مردم، لباس احرام، کفاره‌های حج، ارکان طواف، سعی و تقصیر، اعمال حج تمتع و... توضیح داده شده است. در پایان اسرار و تأویلات حج در کلام امام سجاد (ع) بازگو و فسلفة اعمال حج تحلیل و تبیین گردیده است.

«در فرهنگ دینی، شخصیت معصومان، چنان است که به عنوان محور دین شناخته شده‌اند و رضای خدا را تنها به رضای آن‌ها می‌شناسیم.» مطالب کتاب حاضر در هفت فصل جداگانه تنظیم‌شده و طی آن به بررسی زندگی امیرالمؤمنین، حضرت علی (ع) از این دیدگاه پرداخته شده است. مبنای اصلی کتاب، درس گفتارهای «دکتر سید حسن افتخارزاده» در مسجد حضرت امیرالمؤمنین (ع) در سال 1353 شمسی است که پس از تنظیم و ویرایش و مستندسازی به‌صورت متن حاضر سامان یافته است.

کتاب «فاطمه زهرا علیهاالسلام شادمانی دل پیامبر صلی‌الله‌علیه‌و‌آله‌و‌سلم»، ترجمه كتاب «فاطمة الزهراء عليهاالسلام بهجة قلب المصطفى صلى‌الله‌عليه‌و‌آله‌و‌سلم» اثر احمد رحمانى همدانى است كه توسط سيد حسن افتخارزاده صورت گرفته است. اين كتاب، ترجمه چاپ نخست كتاب مذكور از متن عربى به فارسى است. قابل تذكّر است كه مستدركات (جلد دوم) نيز به آن اضافه گرديده، ولى برخلاف متن عربى كتاب، ترجمه مستدركات در انتهاى هر فصل و به تناسب موضوع فصل آورده شده است. ترجمه كتاب از نوع ترجمه معنوى است؛ يعنى در ترجمه، علاوه بر اينكه ترجمه مطابق با متن است به زبان مقصد و نحوه تركيب كلمات در آن زبان نيز توجه شده است. مترجم، سعى كرده متون عربى كتاب، به‌جز مواردى كه نياز به ذكر متن عربى آن است، مثل ادعيه، اشعار و برخى از آيات و روايات و موارد جزئى ديگر كه به متن عربى آن نياز بوده را در ترجمه نياورد. و به ترجمه فارسى آن بسنده كند، ولى چون بخش اعظمى از كتاب شامل ادعيه و مواردى كه ذكر شد، مى‌باشد، لذا حجم ترجمه از اصل كتاب بيشتر است. هرچند در اين كتاب، نه مؤلف محترم را فرصت تحقيق و بررسى كلمات و فرمايش‌هاى حضرت زهرا(ع) و يا روايات واردشده از معصومين و يا تفسير و تبيين بيشترى از آيات مربوط به مقام ولايت و عصمت آن حضرت بوده، نه صفحات كتاب را گنجايش تحقيق و پژوهشى بيشتر و نه مترجم را به همان دلايل، توفيق تعليق و شرح و بسط و يا احيانا نقد و انتقاد برخى از مطالب نيازمند به بررسى بوده، امّا درعين‌حال گهگاهى به نقل شرح و بسط و يا نقد و انتقاد ديگر دانشمندان پرداخته است.