جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

ترجمه ماشینی : مقدمه پیتر گی ترجمه و تصحیح والتر کافمن تفسیر مارتین هایدگر، آلبر کامو و ژیل دلوز صد سال پس از مرگش، فردریش نیچه تأثیرگذارترین فیلسوف عصر مدرن باقی مانده است. نوشته‌های پایه نیچه متون کامل پنج اثر مهم نیچه را از اولین کتاب تا آخرین کتابش جمع‌آوری می‌کند: تولد تراژدی، فراتر از خیر و شر، درباره تبارشناسی اخلاق، مورد واگنر، و اکسه همو. این جلد که توسط محقق بزرگ نیچه والتر کافمن ویرایش و ترجمه شده است، همچنین دارای هفتاد و پنج قصیده، گزیده هایی از مکاتبات نیچه و انواعی از پیش نویس های Ecce Homo است. این یک راهنمای قطعی برای طیف کامل اندیشه نیچه است. شامل یک راهنمای گروه خواندن کتابخانه مدرن است

ترجمه ماشینی : هربرت مارکوزه مقدمه پدیدارشناسی هگل را «یکی از بزرگترین اقدامات فلسفی تمام دوران» نامید. این خلاصه از نظام فلسفه هگل اکنون به صورت ترجمه انگلیسی با تفسیر صفحات روبرو در دسترس است. والتر کافمن ضمن وفادار ماندن به معنای نویسنده، بسیاری از محدودیت‌های ذاتی سبک هگل را حذف کرده است.

ترجمه ماشینی : از یکی از چهره های اصلی زندگی فکری قرن بیستم، نقدی قاطع از ایمان و عقل در عصر سکولار نقد دین و فلسفه که در ابتدا در سال 1958 منتشر شد، ارزیابی درخشان والتر کافمن از ارتدکس های زمان خود است. اگرچه کافمن قبل از هر چیز یک فیلسوف بود، اما از چشمه‌هایی که دین از آن سرچشمه می‌گیرد مصون نبود و آن را از حیاتی‌ترین و رادیکال‌ترین بیان‌های عقل بشری می‌دانست. او در این کتاب پانوراما و منحصر به فرد شخصی، حدود ایمان و عقل را در عصر سکولار ما آزمایش می کند. کافمن موضوعاتی از پوزیتیویسم و اگزیستانسیالیسم گرفته تا زبان، کتاب مقدس و اروس را مورد بحث قرار می دهد و نظرات خود را در مورد متفکرانی مانند افلاطون، آکویناس، کانت، بولتمن، نیبور و فروید به اشتراک می گذارد. «نقد دین و فلسفه» چالش‌برانگیز، بازیگوش و به‌طور خلع‌سلاح‌کننده‌ای صادقانه، مانند زمانی که برای اولین بار منتشر شد، جسورانه و تحریک‌آمیز است.

ترجمه ماشینی : هاس اسپیک زرتشت شاهکار ادبیات و همچنین فلسفه است. این مورد مورد علاقه خود نیچه بود و ثابت شده است که محبوب ترین اوست. او در این کتاب به این مسئله می‌پردازد که چگونه می‌توان در دنیایی بی‌معنا، پس از «مرگ خدا»، زندگی کاملی داشت. راه حل او در ایده عود ابدی نهفته است که او آن را «بالاترین فرمول تأییدی است که می توان به دست آورد». درگیری موفق با این ایده عمیقاً دیونوسیایی ما را قادر می سازد تا به وضوح از میان امکانات بی شماری که هستی ارائه می دهد، انتخاب کنیم و بدین وسیله هر لحظه از زندگی خود را با دیگران در این زمین «مقدس» تأیید کنیم. ترجمه جدید گراهم پارکس نسبت به نسخه های قبلی دقیق تر است و با توجه به ریتم ها و آهنگ های آلمانی، اولین ترجمه ای است که موزیکال بودن نسخه اصلی را حفظ کرده است. مقدمه او سه ایده مهم فلسفی اثر را بررسی می کند و برای اولین بار انبوه اشارات به کتاب مقدس و دیگر متون کلاسیک را که شاهکار نیچه با آنها در حال گفتگو است، شرح می دهد.

ترجمه ماشینی : شرح مفصل و تکان دهنده ای از خواری و ظلم هایی که یهودیان به دست مسیحیان و دیگران در غرب متحمل شده اند، از سنت جان کریزوستوم در قرن چهارم تا هیتلر در قرن بیستم. با استفاده از اردوگاه های کار اجباری هیتلر به عنوان نقطه عزیمت، هی ما را به گشت و گذار در صحنه ها و مناظر شیطانی هدایت می کند که توسط نفرت مسیحیان از یهودیان برای حدود 1900 سال ایجاد شده است.

ترجمه ماشینی : "ایمان یک بدعت گذار" که در ابتدا در سال 1959 منتشر شد، شخصی ترین بیانیه اعتقادات والتر کافمن، زندگی نامه نویس و مترجم نیچه است. کافمن که فیلسوف درجه یک به خودی خود است، در اینجا کامل ترین شرح دیدگاه های خود را در مورد دین ارائه می دهد. او اگرچه خود را بدعت گذار می دانست، اما از چشمه ها و انگیزه هایی که دین از آن سرچشمه می گیرد در امان نبود و آن را در زمره حیاتی ترین و رادیکال ترین بیان های ذهن بشری اعلام کرد. این کتاب با مقدمه‌ای خودزندگی‌نامه‌ای آغاز می‌شود که سیر تکاملی او را از یک مؤمن مذهبی به «بدعت» نشان می‌دهد، این کتاب به الهیات، دین سازمان‌یافته، اخلاق، رنج و مرگ می‌پردازد - همه از منظر «جستجوی صداقت» بررسی شده‌اند. کافمن همچنین ایمان فلسفه به حقیقت، عقل و اخلاق مطلق را تابع همین رفتار بدعت آمیز قرار می دهد. کاوش حاصل از ادیان یک بی ایمان در عصر سکولار به همان اندازه تازه و چالش برانگیز است که اولین بار منتشر شد. استنلی کورنگولد در مقدمه‌ای جدید، محیط فکری و زندگی‌نامه‌ای کتاب تحریک‌آمیز کافمن را به وضوح توصیف می‌کند.