تحلیل معنایی واژه «میزان» در آیه شریفه «ٱللَّهُ ٱلَّذِی أَنزَلَ ٱلکِتَبَ بالحَقِّ وَٱلمِیزَانَ» | کتابخانه مجازی الفبا

تحلیل معنایی واژه «میزان» در آیه شریفه «ٱللَّهُ ٱلَّذِی أَنزَلَ ٱلکِتَبَ بالحَقِّ وَٱلمِیزَانَ» | کتابخانه مجازی الفبا

کتابخانه مجازی الفبا،تولید و بازنشر کتب، مقالات، پایان نامه ها و نشریات علمی و تخصصی با موضوع کلام و عقاید اسلامی کتابخانه مجازی الفبا،تولید و بازنشر کتب، مقالات، پایان نامه ها و نشریات علمی و تخصصی با موضوع کلام و عقاید اسلامی

فارسی  |   العربیه  |   English  
telegram

در تلگرام به ما بپیوندید

public

کتابخانه مجازی الفبا
کتابخانه مجازی الفبا
header
headers
پایگاه جامع و تخصصی کلام و عقاید و اندیشه دینی
جستجو بر اساس ... همه موارد عنوان موضوع پدید آور جستجو در متن
: جستجو در الفبا در گوگل
...جستجوی هوشمند
تحلیل معنایی واژه «میزان» در آیه شریفه «ٱللَّهُ ٱلَّذِی أَنزَلَ ٱلکِتَبَ بالحَقِّ وَٱلمِیزَانَ»
کتابخانه مجازی الفبا
کتابخانه مجازی الفبا
فارسی
کتاب الکترونیکی
میانگین امتیازات:
امتیاز شما :
تعداد امتیازات :
0
تحلیل معنایی واژه «میزان» در آیه شریفه «ٱللَّهُ ٱلَّذِی أَنزَلَ ٱلکِتَبَ بالحَقِّ وَٱلمِیزَانَ»
ویرایش اثر
عنوان دیگر : A Semantic Analysis of the Term Balance in the Noble Verse: "God it is who has sent down the Book with the truth, and also the Balance"
چکیده :
واژة «میزان» و مشتقات آن یکی از مفاهیم خاص قرآن کریم است که در آیه ۱۷ سوره شوری نیز با عبارت «اللَّهُ الَّذِی أَنزَلَ الْکِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِیزَانَ» به کار رفته است. این واژه با وجود معنای لغوی روشن به عنوان ابزار سنجش، در بافت قرآنی از عمق و گستردگی مفهومی برخوردار است و تفاسیر متنوعی را به خود اختصاص داده است. روش تحقیق این مطالعه، تحلیلی ـ تطبیقی است که با استناد به منابع تفسیری معتبر و با تمرکز بر آیه ۱۷ سوره شوری انجام شده است. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که «میزان» در پنج چهارچوب تفسیری اصلی قابل تحلیل است: ۱) ترازوی مادی به عنوان ابزار سنجش فیزیکی؛ ۲) نماد عدالت الهی در روابط انسانی و اجتماعی؛ ۳) شریعت الهی به عنوان مجموعه قوانین حاکم بر اعمال و رفتار؛ ۴) پیامبر اکرم (ص) و ائمه معصومین (علیهم السلام) به عنوان مصادیق عینی عدالت؛ و ۵) قرآن کریم به عنوان معیار سنجش حق و باطل. در میان این دیدگاه‌ها، تفسیر شیعی بر تجلی میزان در شخصیت معصومین (علیهم السلام) تأکید دارد، در حالی که تفاسیر اهل سنت بیشتر بر جنبه‌های عمومی شریعت و عدالت اجتماعی تمرکز کرده‌اند. این پژوهش با ارائه تحلیلی جامع از مفهوم «میزان»، نشان می‌دهد که این واژه نه تنها به عدالت فردی و اجتماعی اشاره دارد، بلکه به عنوان محوری برای هدایت و سنجش اعمال در نظام فکری قرآن عمل می‌کند. تحلیل نهایی پژوهش نشان می‌دهد که رویکردهای تفسیری مختلف را می‌توان در چهارچوب رابطه «مفهوم کلی» و «مصداق عینی» تحلیل کرد، به گونه‌ای که تفسیر «میزان» به عنوان مصداق اتم (معصومین)، تکمیل‌کننده و عینیت‌بخش مفهوم «عدالت» و «شریعت» به عنوان مفهوم مورد تأکید در تفاسیر دیگر است. نتایج این تحقیق می‌تواند به درک عمیق‌تر مفاهیم قرآنی و تقریب دیدگاه‌های مذاهب اسلامی کمک کند. the term balance and its derivatives represent one of the distinctive concepts in the holy qur'an, appearing in verse 17 of al-shūrā surah in the phrase:" god it is who has sent down the book with the truth, and also the balance”. despite its clear lexical meaning as an instrument of measurement, this term possesses considerable conceptual depth and breadth within the qur'anic context, giving rise to a variety of interpretations. the research methodology employed in this study is analytical-comparative, drawing upon authoritative exegetical sources with a focus on verse 17 of al-shūrā surah. the findings indicate that balance can be analyzed within five primary interpretative frameworks: 1. a material scale as a physical instrument of measurement; 2. a symbol of divine justice in human and social relations; 3. the divine law as the body of rules governing actions and conduct; 4.the prophet muhammad (s.a.w.) and the infallible imams (a.s.) as concrete embodiments of justice; and 5. the holy qur'an itself as the criterion for distinguishing truth from falsehood. among these perspectives, the shi’ite interpretation emphasizes the manifestation of balance in the person of the infallibles (a.s.), whereas sunni interpretations have focused more on the general aspects of law and social justice. by providing a comprehensive analysis of the concept of balance, this study demonstrates that the term not only denotes individual and social justice but also functions as a pivotal axis for guidance and the evaluation of deeds within the qur'anic intellectual system. the final analysis of the research reveals that the various exegetical approaches can be understood within the framework of the relationship between a general concept and its concrete instantiation, such that the interpretation of balance as the most perfect instantiation (the infallibles) completes and concretizes the concept of justice and law emphasized in other interpretations. the results of this research may contribute to a deeper understanding of qur'anic concepts and to the rapprochement of perspectives among islamic schools of thought.
منابع دیجیتالی مرتبط :
نسخه PDF مراجع
نویسنده :
نعمت الله فیروزی ، فائزه دبیر
زبان :
فارسی
منبع اصلی :
http://mishkat.islamic-rf.ir/article_238993_ca68d33154857d47f23052c980addb3d.pdf
جنس منبع:
متن
پایگاه :
ذ:پایگاه مجلات (مشکوة- سال 1405- دوره 45- شماره 2- از صفحه 150 تا 173)
یادداشت :
میزان تفسیر تطبیقی معناشناسی سوره شوری عدالت الهی شریعت قرآن کریم
Balance comparative exegesis semantics al-Shūrā Surah divine justice law Holy Qur''an
نوع منبع :
مقاله
مشخصات کامل اثر
منابع مرتبط :
ثبت نظر
ارسال