مقال "الإسلام" بالموسوعة العبريّة العامّة: عرض ونقد | کتابخانه مجازی الفبا

مقال "الإسلام" بالموسوعة العبريّة العامّة: عرض ونقد | کتابخانه مجازی الفبا

کتابخانه مجازی الفبا،تولید و بازنشر کتب، مقالات، پایان نامه ها و نشریات علمی و تخصصی با موضوع کلام و عقاید اسلامی کتابخانه مجازی الفبا،تولید و بازنشر کتب، مقالات، پایان نامه ها و نشریات علمی و تخصصی با موضوع کلام و عقاید اسلامی

فارسی  |   العربیه  |   English  
telegram

در تلگرام به ما بپیوندید

public

کتابخانه مجازی الفبا
کتابخانه مجازی الفبا
header
headers
پایگاه جامع و تخصصی کلام و عقاید و اندیشه دینی
جستجو بر اساس ... همه موارد عنوان موضوع پدید آور جستجو در متن
: جستجو در الفبا در گوگل
...جستجوی هوشمند
مقال "الإسلام" بالموسوعة العبريّة العامّة: عرض ونقد
کتابخانه مجازی الفبا
کتابخانه مجازی الفبا
فارسی
کتاب الکترونیکی
میانگین امتیازات:
امتیاز شما :
تعداد امتیازات :
0
مقال "الإسلام" بالموسوعة العبريّة العامّة: عرض ونقد
ویرایش اثر
عنوان دیگر : مقال «اسلام» در دانشنامه عمومی عبری ... بررسی و نقد
چکیده :
رغم غلبة الاهتمامات السياسيّة على الإنتاج الفكريّ للاستشراق الإسرائيليّ، إلّا أّنه ظهرت به بعض الموضوعات الدينيّة أيضًا، والتي كان من أبرزها مقال الإسّلام «אִסְלַאם» في الموسوعة العبريّة العامّة باللغة العبريّة، من إعداد المؤرّخ والأديب اليهوديّ يوسف كلاوزنر، ويقع في نحو 38 صفحة داخل الموسوعة. اشتمل المقال على عدد من الفرضيّات الخاطئة عن الإسلام ومصادره من أبرزها ردّ الإسلام لمصادر يهوديّة ونصرانيّة، وكذا اعتبار الفتوحات الإسلاميّة «احتلالات»؛ إذ ساق البحث الأدلّة التاريخيّة والعلميّة والموضوعيّة على استحالة تأثّر الإسلام باليهوديّة والنصرانيّة، وكذا أدلّة من كتابات بعض المستشرقين المُنصفين على أنّ الفتوحات الإسلاميّة لم تكن احتلالات، بل هدفت لنشر الدين ورفع الظلم. كما يقدّم البحث نقدًا لأبرز المناهج التي استخدمها مؤلّف المقال؛ فقد أثبت عدم موضوعيّة منهج «التأثير والتأثّر» والذي يقوم على فكرة خاطئة من خلال تفريغ الظاهرة الفكريّة من مضمونها وردّها إلى عناصر خارجيّة. أمّا المنهج «الإسقاطيّ»، فرصد البحث استخدام مؤلّف المقال له في وصفه الفتوحات الإسلاميّة بـ«الاحتلالات» في أجزاء مختلفة من المقال، بدون أن يُعزّز ذلك بأيّ دليل علميّ أو برهان تاريخيّ، وهو ما يؤكّد أنّ استخدامه لهذا المنهج يقوم على أساس نفسيّ وحسب. كما استخدم مؤلّف المقال المنهج «الوصفيّ»؛ نظرًا لأنّ المقال موسوعيّ ويجب أن يصف ويسرد أكبر كمّ من المعلومات، إلّا أنّه لم يلتزم بهذا المنهج في كّل أجزاء مقاله، بل استخدم مناهج أخرى تخدم أيديولوجيّته. چکیده ماشینی: غم غلبهٔ نگرانی‌های سیاسی بر تولید فکری شرق‌شناسی اسرائیلی، با این حال برخی موضوعات دینی نیز در آن ظاهر شد، که یکی از برجسته‌ترین آنها مقالهٔ اسلام «אִסְלַאם» در دائرةالمعارف عبری عمومی به زبان عبری است، که توسط تاریخ‌نگار و ادیب یهودی یوسف کلاسزنر تهیه شده و در حدود ۳۸ صفحه از داخل دائرةالمعارف قرار دارد. این مقاله شامل تعدادی فرضیهٔ نادرست دربارهٔ اسلام و منابع آن بود، از جمله رد اسلام نسبت به منابع یهودی و مسیحی، و همچنین در نظر گرفتن فتوحات اسلامی به‌عنوان «اشغال»؛ زیرا پژوهش مدارک تاریخی، علمی و عینی بر ناممکن بودن تأثیرپذیری اسلام از یهودیت و مسیحیت را ارائه کرد، همچنین مدارکی از نوشته‌های برخی شرق‌شناسان منصف بر این که فتوحات اسلامی اشغال نبوده، بلکه هدف آن انتشار دین و برطرف کردن ظلم بوده است. پژوهش همچنین نقدی بر برجسته‌ترین روش‌هایی که نویسنده مقاله استفاده کرده، ارائه می‌دهد؛ بدین صورت که نادرستی روش «تأثیر و تأثر» را که مبتنی بر ایده‌ای نادرست است، اثبات کرد، ایده‌ای که پدیدهٔ فکری را از محتوای آن خالی کرده و آن را به عناصر خارجی نسبت می‌دهد. اما روش «انتزاعی»، پژوهش استفادهٔ نویسنده مقاله از آن را در توصیف فتوحات اسلامی به‌عنوان «اشغال» در بخش‌های مختلف مقاله رصد کرد. در بررسی پژوهش مشخص شد که نویسنده مقاله در بخش‌های مختلف مقاله، از اصطلاح «تسلّط‌ها» برای توصیف فتوحات اسلامی استفاده کرده، بدون اینکه هیچ مدرک علمی یا دلیل تاریخی ارائه دهد، و این نشان می‌دهد که استفاده او از این روش صرفاً مبتنی بر انگیزه‌های روانی است. همچنین نویسنده از روش «توصیفی» استفاده کرده؛ چون مقاله جنبه دایره‌المعارفی دارد و باید بیشترین حجم اطلاعات را توصیف و بیان کند، با این حال او در تمام بخش‌های مقاله به این روش پایبند نبوده و روش‌های دیگری را به کار برده که به ایدئولوژی او خدمت می‌کنند.
منابع دیجیتالی مرتبط :
متن نسخه PDF
نویسنده :
أحمد البهنسي
زبان :
عربی
منبع اصلی :
https://m.iicss.iq/?id=147&sid=337
جنس منبع:
متن
پایگاه :
ب:پایگاه مقالات (مجلة دراسات استشراقية- سال 2024- شماره 37- از صفحه 141 تا 162)
یادداشت :
کلیدواژه عربی: الإسلام، موسوعة، يهوديّة، نصرانيّة، القرآن، محمّد
نوع منبع :
مقاله
مشخصات کامل اثر
منابع مرتبط :
ثبت نظر
ارسال