استشراق والمرايا المُقعّرة والمحدّبة (الحقل العلميّ وأضداده)

کانال ارتباطی از طریق پست الکترونیک : support@alefbalib.com

نام :*

نام خانوادگی :*

پست الکترونیک :*

* *

تلفن :

دورنگار :

آدرس :

بخش :

پیغام :*

حروف تصویر :

* *

انصراف

فارسی | العربیه | English

در تلگرام به ما بپیوندید

پایگاه جامع و تخصصی کلام و عقاید و اندیشه دینی

جستجو بر اساس ... همه موارد عنوان موضوع پدید آور جستجو در متن

: جستجو در الفبا در گوگل

...جستجوی هوشمند

میانگین امتیازات:

امتیاز شما :

تعداد امتیازات :

الاستشراق والمرايا المُقعّرة والمحدّبة (الحقل العلميّ وأضداده)

ویرایش اثر

عنوان دیگر : شرق‌شناسی و آینه‌های محدب و مقعر (عرصه علمی و ضدّهای آن)

پدیدآورندگان :

رازقی, محمّد البشیر (مدرسة الدکتوراه بکلسة العلوم الإنسانیة بتونس) (نویسنده)

چکیده :

يتناول الباحث في هذا المقال دراسة ظاهرة الاستشراق من زاويا متعدّدة ومحاور متنوّعة عبر محاولة فهم لحظات فارقة مرّت بهذا العلم. والإشكاليّة الرئيسة لهذا المقال تبيّن علاقة ولادة مؤسّسة الاستشراق، متناولًا التحوّلات الثقافيّة والعلميّة ونشأة الباراديغمات الفكريّة في العالم، وسياسات وتقنيّات إخضاع الشرق، وأنّها بنظرهم ترتكز على ثلاثيّة التعاطف والمعُونات والأعراف العشائريّة، والسعي الدائم إلى حشر العربي/ المسلم، الشرقي عمومًا، في زاوية الجمود والانحطاط، بل وتولّي الغرب المسؤوليّة عن التاريخ، وذلك يعني أن يتمّ تصوّر الماضي وعرضه وفقًا لما حدث في مقياس أوروبا الإقليمي الضيّق الأفق، وهي في الغالب، إضافة إلى التركيز على جانب من أطروحة إدوارد سعيد حول إمكانيّة تشكيل شرق من قبل الشّرق نفسه أو على الأقلّ ولادة شرق متصالح مع نفسه. ويشير إلى أهميّة تأسيس مشروع للاستغراب يمكن أن يُمثّل وسيلة لمواجهة «التغريب» وخاصّة احتكار إنتاج المعرفة من قبل الغرب، وهو مشروع حضاري أساسيّ لتفنيد المركزيّة الأوروبيّة، إذ إنّ «مهمّة علم الاستغراب الأساسيّة هي «إعادة التوازن للثقافة الإنسانيّة بدل هذه الكفّة الراجحة للوعي الأوروبي والكفّة المرجوحة للوعي اللاأوروبي»، وتجنّب «الظلم التاريخي» والتحيّز والعنصريّة والتحقير الذي طالما تعرّض له العالم غير الأوروبي من طرف مؤسّسة الغرب العالمة وأهمّها الاستشراق. چکیده ماشینی: در این مقاله، پژوهشگر به بررسی پدیده شرق‌شناسی از زوایای مختلف و محورها متنوع می‌پردازد و سعی دارد لحظات تعیین‌کننده‌ای را که این علم تجربه کرده است، درک کند. مسئله اصلی این مقاله نشان دادن رابطهٔ تولد مؤسسه شرق‌شناسی است، با پرداختن به تحولات فرهنگی و علمی، شکل‌گیری پارادایم‌های فکری در جهان، سیاست‌ها و تکنیک‌های تسلط بر شرق، و اینکه از نظر آنها این تسلط مبتنی بر سه‌گانه همدلی، کمک‌ها و آداب قبیله‌ای است و تلاش مداوم برای به حاشیه راندن عرب/مسلمان و به‌طور کلی شرق در گوشهٔ رکود و زوال، و حتی بر عهده گرفتن مسئولیت تاریخ توسط غرب. این بدان معناست که گذشته باید به نحوی تصور و ارائه شود که با مقیاس منطقه‌ای محدود اروپا مطابقت داشته باشد که غالباً، علاوه بر این، تمرکز بر بخشی از نظریه ادوارد سعید درباره امکان شکل‌گیری شرق توسط خود شرق یا حداقل تولد یک شرق منطبق با خود دارد. این مقاله همچنین به اهمیت پایه‌گذاری پروژه‌ای برای غرب‌زدایی اشاره می‌کند که می‌تواند نمادین باشد. ابزاری برای مقابله با «غرب‌زدگی» و به‌ویژه انحصار تولید دانش توسط غرب است، و این یک پروژه‌ی تمدنی اساسی برای رد تمرکزگرایی اروپایی به شمار می‌آید، زیرا «وظیفه‌ی اصلی علم شرق‌شناسی این است که «تعادل را به فرهنگ بشری بازگرداند به جای این‌که کفه‌ی آگاهی اروپایی برتر باشد و کفه‌ی آگاهی غیراروپایی کمتر»، و از «ظلم تاریخی» و جانبداری و نژادپرستی و تحقیر که جهان غیراروپایی همواره از سوی مؤسسه‌ی علمی غرب و مهم‌ترین آن شرق‌شناسی تجربه کرده، جلوگیری کند.

منابع دیجیتالی مرتبط :

نسخه PDF متن

نویسنده :

محمّد البشير رازقي

زبان :

عربی

منبع اصلی :

https://m.iicss.iq/?id=120&sid=250

جنس منبع:

متن

پایگاه :

ب:پایگاه مقالات (مجلة دراسات استشراقية- سال 2021- شماره 28- از صفحه 201 تا 223)

یادداشت :

نوع منبع :

مقاله

مشخصات کامل اثر

منابع مرتبط :

ثبت نظر

ارسال

از :	{0}
پست الکترونیک :	{1}
تلفن :	{2}
دورنگار :	{3}
Aaddress :	{4}
متن :	{5}

استشراق والمرايا المُقعّرة والمحدّبة (الحقل العلميّ وأضداده) | کتابخانه مجازی الفبا

ورود

ثبت نام

در تلگرام به ما بپیوندید