جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

رساله حاضر به ترجمه و تحقیق بخش کتاب مفاتیح الشرائع ملا محسن فیض (ره) پرداخته است و به طور کلی در مورد شرح حال ملا محسن کاشانی و نکاح و اقسام آن، کتاب مفاتیح و همسران مطالبی را بیان کرده است

کتاب مقدمتان فی علوم القرآن از جمله متون کهن در علوم قرآنی است که در قرنهای 5 و 6 هجری به رشته تحریر درآمده است. مقدمتان مقدمه دو تفسیراست. مقدمه نخست متعلق به تفسیر «المبانی فی نظم المعانی» است که به سال 425 هجری به تحریر درآمده است. این کتاب مشتمل بر ده فصل است. با تمامی کوششهای انجام گرفته، تا به حال از نویسنده آن اطلاعی به دست نرسیده است. مقدمه دیگر، مربوط به تفسیرالمحررالوحیز فی تفسیر الکتاب العزیز که نویسنده آن ابن عطیه (480 545) از مفسران و فقها و قاضی القضاة شهر قرطبه است.

ترجمه بخش سوم کتاب المبدأ و المعاد ملاصدراست. مترجم نخست مسئله نفس را در فلسفه اسلامی بررسی می کند. سپس تاریخچه، اهمیت، تعریف و مراتب و قوای نفس را تبیین نموده است. آنگاه حدوث و حبوط، تجرد و بقاء، تناسخ و ابطال نفس را مورد تحلیل قرار داده است. در بخش دوم رساله که ترجمه بخش سوم کتاب مبدأ و معاد صدرا است، این مباحث آمده است : بیان پیدایش عناصر از عقل آخر (فعال) به روش حکمای متأخر، چگونگی تسلط شیطان بر باطن انسان به وسیله وسوسه، بیان عنایت در خلقت زمین و آنچه تکوین می یابد، قوای نفس حیوانی، قوای ادراکی، قوه ای که محل معقولات انسان است جسمانی نیست. ترجمه بخش سوم کتاب المبدأ و المعاد ملاصدراست. مترجم نخست مسئله نفس را در فلسفه اسلامی بررسی می کند. سپس تاریخچه، اهمیت، تعریف و مراتب و قوای نفس را تبیین نموده است. آنگاه حدوث و حبوط، تجرد و بقاء، تناسخ و ابطال نفس را مورد تحلیل قرار داده است. در بخش دوم رساله که ترجمه بخش سوم کتاب مبدأ و معاد صدرا است، این مباحث آمده است : بیان پیدایش عناصر از عقل آخر (فعال) به روش حکمای متأخر، چگونگی تسلط شیطان بر باطن انسان به وسیله وسوسه، بیان عنایت در خلقت زمین و آنچه تکوین می یابد، قوای نفس حیوانی، قوای ادراکی، قوه ای که محل معقولات انسان است جسمانی نیست.

رساله حاضر تحت عنوان ترجمه بخشی از کتاب روح الدین الاسلامی تالیف مرحوم عفیف عبد الفتاح طباره می باشد. در رساله حاضر نخست اسلام را تعریف و سپس درباره چگونگی نزول قرآن و تطبیق آیات آن با علم امروزی و سپس درباره ایمان به خدا و دلایل علمی بر وجود کردگار و.... بحث کرده است. و در فصل دیگر رساله مباحثی چون: ایمان به خدا جزء فطرت انسان، سیر تکاملی انسان و موجودات دلالت بر ذات خدا دارد، بحث مادیون را به تفسیر بیان می کند و در نهایت نظریه دکتر ادوارد را درباره قانون بقای احسن را شرح داده است. پژوهشگر جهت تدوین رساله از روش کتابخانه ای بهره گرفته است.

آنچه در این رساله آمده نگاهی است به چگونگی کتاب شریف تفسیر کشف الاسرار و عّدة الابرار، روش تفسیری مؤلف، سخن در چگونگی انتساب این تفسیر به میبدی، شرح حال او، گفتاری در شرح احوالات پیر هرات، فهرست کتبی که تاکنون و پس از آن درباره کشف الاسرار نوشته شده و تحقیقی پیرامون نصوص عربی موجود در کتاب تفسیر کشف الاسرار و عدّة الابرار.

در پایان نامه حاضر بخشی از کتاب «تاریخ فکرةاعجاز القرآن» نوشته نعیم حمصی که مربوط به نظریات دانشمندان اسلامی قرن ششم و هفتم درباره اعجاز قرآن است، ترجمه و تحقیق شده است. دانشمندان این دوقرن بر اعجاز همه جانبه قرآن تکیه داشته اند.

هدف پژوهش بحث درباره غریب القرآن و بحث درباره مفردات قرآن که کلید درک صحیح مقصود و مفهوم آیات قرآن بوده به شمار می آید و همچنین تحقیق و تفحص در شرح حال و شخصیت علمی ابومحمد قتیبه دنیوری. روش پژوهش به این ترتیب است که برای ترجمه هر واژه از کتب لغوی معتبر و نرم افزارهای رایانه ای و تفاسیر معتبر استفاده شده است. نتایج پژوهش آشنایی با مفردات سه سوره از قرآن کریم به نامهای حمد، بقره و آل عمران بوده است.، ترجمه و تفسیر چهار جزء از قرآن کریم، آشنایی با معاجم لغوی و آشنایی با اصلاحات و کاربرد لغات در زبان عربی می باشد.

از آنجا که ازدواج و تشکیل خانواده بعنوان امری مقدس و ارزشمند در میان جوامع بشری از جمله در میان مسلمانان مطرح می باشد و نیز طلاق ، که بعنوان امری حلال مذموم مطرح می باشد و هر دو بعنوان موضوعات مورد ابتلاآ روزمره بوده و در فقه امامیه و اهل سنت بعنوان ابواب فقهی مورد توجه علماآ بوده و هست و از طرف دیگر کتاب المراسم العلویه که تاکنون ترجمه نشده است لذا باتوجه به اهمیت موضوع و نیز برای ترجمه این کتاب گرانقیمت ، موضوع ازدواج و طلاق انتخاب شده است دراین پژوهش ابتدا کلیاتی در مورد ازدواج و طلاق و مباحث مقدماتی آورده شده سپس چکیده ، پیش گفتار، روش تحقیق ، پیشینه تحقیق ، چارچوب تحقیق ، گذری کوتاه بر منشا و سابقه ازدواج ، ازدواج در جاهلیت ، ازدواج از دیدگاه قرآن و روایات ، نظر اسلام پیرامون طلاق و شرح مختصری از زندگی سلار دیلمی مطرح شده است

رساله حاضر ترجمه مفاتیح العلوم از کتاب مفاتیح الشرایع است که مؤلف آن محمدبن مرتضی معروف به ملا محسن فیض کاشانی است. بنابراین بخش اول این رساله مطالبی در مورد زندگی و آثار و تألیفات فیض کاشانی بیان می کند. بخش دوم نیز شامل مباحث پیدایش علم اصول و طریقه علمای اصولی تاریخچه اخبارگیری و طریقه علمای اخباری منازعات بین اخباریون و اصولیین و موارد اختلاف آنها کتاب مفاتیح الشرایع و تقسیم احادیث از دیدگاه ملا محسن فیض است. بخش سوم نیز به بیان مطالبی در مورد روزه و اقسام آن شرائط وجوب روزه شرط نیت در روزه مقدار روزه روزه روز شک مواردی که روزه را باطل می کند و چیزهایی که برای روزه دار مکروه، واجب و مستحب است و... می پردازد. بخش چهارم نیز مطالبی را در مورد موارد کفاره جمع، کراهت سفر در ماه رمضان، وجوب روزة کفاره به صورت ترتیبی شرائط استحقاق اوقاف اعتکاف و احکام آن روزه های مکروه و حرام روزه تأدیب و... بیان می کند. و بالاخره بخش آخر هم به بحث در مورد موارد وجوب قضا و عدم آن جایز بودن تأخیر قضاء روزه عدم وجوب ترتیب در قضا و حکم کسی که ماه رمضان را روزه نگرفته، پرداخته است.

این رساله شامل فصل های ذیل است: - حجاب و لباب دین اسلام - جایگاه تعقل در معرفت بشر - حذف و اغراق در بلاغت عرب - همزیستی ظاهر باطنی - تناقض نهایی های یک طریقت باطنی - مقدمات بشری تنگنایی دینی - تعقیب مفهوم فلسفه - باطن گرایی گوهرین اسلام - ابعاد اقنومی وحدت