جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

ترجمه ماشینی: اگرچه محمد [ص] پسر طبیعی نداشت که به سن بلوغ رسیده باشند، اما منابع اسلامی گزارش می دهند که او مردی به نام زید را اندکی قبل از دریافت اولین مکاشفه خود به فرزندی پذیرفت. این «پسر محمد [ص]» تا پانزده یا بیست سال بعد وارث پیامبر بود. او اولین مرد بالغی بود که مسلمان شد و تنها مسلمان غیر از محمد [ص] که نامش در قرآن آمده است. در نهایت، محمد [ص] زید را به عنوان پسر خود انکار کرد، نهاد فرزندخواندگی را لغو کرد و زید را در میدان جنگ در جنوب اردن به مرگ حتمی فرستاد. عجیب این است که زید هم در مطالعات اسلامی و هم در غرب یک چهره حاشیه ای باقی مانده است. دیوید اس. پاورز اکنون تلاش می کند تا زید را به جایگاه واقعی خود در مرکز روایت پیامبر محمد [ص] و آغاز اسلام بازگرداند. برای انجام این کار، او آثاری را که در تفاسیر قرآن، در لغت نامه های زندگی نامه ای، و در تواریخ تاریخی به جا مانده است، با خواندن این منابع در برابر مشابه در کتاب مقدس عبری، استخراج می کند. پاورز نشان می‌دهد که در گزارش‌های موجود در این منابع، شخصیت زید از شخصیت‌های کتاب مقدس مانند اسحاق، اسماعیل، یوسف و اوریای هیتی الگوبرداری شده است. پاورز معتقد است که این فرآیند الگوسازی توسط داستان‌سرایان مسلمان اولیه برای پرداختن به دو موضوع کلیدی به کار گرفته شد: تضاد تلخ بر سر جانشینی محمد [ص] و آموزه‌های کلامی کلیدی ختم نبوت. هم مرگ زید در میدان جنگ و هم انکار محمد [ص] از پسرخوانده و وارث خود، ساخت و سازهای پس از واقعه ای بودند که بر اساس الزامات سیاسی و کلامی انجام می شد. دیوید اس. پاورز استاد مطالعات خاور نزدیک در دانشگاه کرنل و نویسنده کتاب «محمد پدر هیچکدام از مردان شما نیست: ساخت آخرین پیامبر» است که در انتشارات دانشگاه پنسیلوانیا نیز موجود است.