جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

ترجمه ماشینی: در طول دوازده سال رایش سوم هیتلر، تعداد بسیار کمی از آلمانی‌ها خطر مخالفت فعالانه با ظلم و وحشت او را پذیرفتند و تعداد کمی از آنها برای محافظت از مقدسات قانون و ایمان چنین کردند. در No Ordinary Men، الیزابت سیفتون و فریتز استرن بر دو مرد برجسته و شجاع تمرکز می کنند - کشیش و الهیات دیتریش بونهوفر و دوست نزدیک و برادر زنش هانس فون دونانی - و بینش جدیدی در مورد مشکلات وحشتناک مقاومت ارائه می دهند. مستلزم (کریستین بونهفر دونانی، همسر هانس و خواهر دیتریش، که برای هر دوی آنها ضروری بود، فراموش نشده است.) بونهوفر از همان ابتدا با تلاش‌های نازی‌ها برای تطبیق کلیساهای پروتستان آلمان به خواست هیتلر مخالفت کرد، در حالی که دونانی، وکیل در وزارت دادگستری و سپس در بخش ضد جاسوسی ورماخت، به قربانیان کمک می‌کرد و سوابق جنایات نازی‌ها را نگه می‌داشت تا به عنوان مدرکی پس از رژیم استفاده شود. سقوط کرد و یک شخصیت مهم در توطئه های مختلف برای ترور هیتلر بود. قدرت تعهد مشترک آنها به این تعهدات - و به مردمی که به آنها کمک می کردند - حتی پس از دستگیری آنها در آوریل 1943 دوام آورد و تا اینکه پس از رنج فراوان، آنها به دستور صراحت هیتلر در آوریل 1945، فقط چند هفته قبل از رایش سوم اعدام شدند. فرو ریخت. نامه‌ها و مقالاتی از زندان و سایر نوشته‌های بونهوفر که پس از مرگش منتشر شد، مخاطبان بین‌المللی گسترده‌ای پیدا کرد، اما کار دونانی به ندرت شناخته شده است، اگرچه برای مقاومت بسیار مهم بود و او کسی بود که بونهوفر را به توطئه‌های ضد هیتلر کشاند. سیفتون و استرن در گزارش خود از تلاش‌های خارق‌العاده‌ای که این دو به طور مشترک درگیر شدند، جزئیات و تفاسیر جدیدی ارائه می‌دهند. هیچ مرد معمولی هم به نجابت انسانی بونهوفر و هم میراث الهیات او احترام می گذارد و هم به حفظ بالاترین استاندارد فضیلت مدنی توسط دونانی در وضعیتی کاملاً فاسد.