جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

ترجمه ماشینی : این پایان نامه تلاشی است برای درک اسلام از درون، به عنوان یک ژست احترام و دوستی به اسلام و مسلمانان، با این اعتقاد که گفتگوی واقعی بدون این نمی تواند ادامه یابد. این به معنای اعتراف به شکاف بزرگ، با وجود چیزهای مشترک خوبی است که این دو دین را از هم جدا می کند. تفاوت‌های اعتقادی صادقانه مورد بحث و تحلیل قرار گرفته است، بدون اینکه تلاشی برای رفع مشکلات انجام شود. دو مسلمان به مسیحیت، حسن دهقانی تفتی و ژان محمد عبدالجلیل، که داستان‌ها و نوشته‌هایشان هسته اصلی این پایان‌نامه را تشکیل می‌دهند، در موقعیت‌های مختلف آنها دشواری‌ها و حتی عذاب‌های ناشی از ترک اسلام را به خوبی نشان می‌دهد. مسیحیت را پذیرفت به عنوان مردانی که هم اسلام و هم مسیحیت را از درون می شناسند، نوشته های آنها به ویژه برای تعمیق درک ما از اسلام ارزشمند است. آنها یک تضاد را نشان می دهند که یکی یک انگلیسی، یک اسقف و مرد خانواده است، در حالی که دیگری یک کاتولیک و یک فرانسیسکان مجرد شد. با این حال، هر دو به شیوه‌های مختلف، تجربیات خود را از اسلام روشن می‌کنند. کنت کرگ در زندگی حسن بسیار تأثیرگذار بود و این امر با بررسی نوشته های حسن به رسمیت شناخته می شود. پیش از شرح زندگی و نوشته‌های این دو مسلمان، مطالعه‌ای به بررسی پدیده تغییر مذهب از دیدگاه‌های مختلف سکولار پرداخته و با تکیه بر امیدهای ابراز شده نوکیشان، نگاهی به آینده متشکل از رویکردهای بین‌رشته‌ای به دنبال دارد. متن قرآن، به عنوان مثال، در مطالعات قرآنی که در آن دانشمندان مسلمان، مسیحی (و سایرین) با هم همکاری می کنند تا بینش عمیق تری نسبت به کتاب مقدس اسلام به دست آورند، پیشرفتی که بدون شک مورد استقبال گرم هر دو قرار می گرفت. حسن دهقانی تفتی و ژان محمد عبدالجلیل.