
<modsCollection xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-3.xsd">

        <mods version="3.3">
        <titleInfo>
            <title>بررسی ترجمه آیات متشابه لفظی در هفت ترجمه فارسی قرآن کریم</title>
            
            
        </titleInfo>
        
        
                <subject>
                    <topic>آیات متشابه لفظی</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>نکر</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>آمن</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>اختلاف در زیادت</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>نعم</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>ناصر مکارم شیرازی</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>ناصر مکارم شیرازی</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic> اصطلاحنامه علوم قرآنی</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>قرآن</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>سوره کهف</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>سوره بقره</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>آیات متشابه</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>متشابه لفظی</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>ترجمه قرآن</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>علی مشکینی</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>سید جلال الدین مجتبوی</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>عبدالمحمد آیتی</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>شاه ولی الله دهلوی</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>حضرت صالح(ع)</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>حضرت موسی(ع)</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>حضرت ابراهیم(ع)</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>حضرت نوح(ع)</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>ب. امام اول(حضرت امام علی ع)</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>رضا فرشچیان</topic>
                </subject>
        
        
                <language>
                    <languageTerm type="text"  authority="iso639-2b">Persian</languageTerm>
               </language>
            
        <originInfo>
            
             
            <place><placeTerm type="text">تهران</placeTerm></place>
            <publisher>انجمن علوم قرآن و حدیث ایران</publisher>
            <dateIssued>پاییز و زمستان/1391</dateIssued>
            
        </originInfo>
        <note>  </note>
        
        
        
        <typeOfResource>text</typeOfResource>
        
        
        
                <name  type="personal">
                    <namePart>ام‍ام‌ اول‌ (امام علی), امیر المومنین ع‍ل‍ی‌ب‍ن‌ اب‍ی‌طال‍ب‌(ع‌) , ۲۳ ق‍ب‍ل‌ از ه‍ج‍رت‌ # # ۴۰ق‌./661م.</namePart>
                    
                    
                    <namePart type="date">۲۳ ق‍ب‍ل‌ از ه‍ج‍رت‌ # # ۴۰ق‌./661م.</namePart>
                    
                    <role>   <roleTerm type="text">Author</roleTerm></role>
                </name>
           
                <name  type="personal">
                    <namePart>فرشچیان, رضا (استادیار دانشگاه شهید باهنر کرمان)</namePart>
                    
                    
                    
                    
                    <role>   <roleTerm type="text">Author</roleTerm></role>
                </name>
           
                <name  type="personal">
                    <namePart>مکارم شیرازی, ناصر (مرجع معاصر تقلید مقیم قم), -1305#</namePart>
                    
                    
                    <namePart type="date">-1305#</namePart>
                    
                    <role>   <roleTerm type="text">Descriptor</roleTerm></role>
                </name>
           
                <name  type="personal">
                    <namePart>آیتی, عبدالمحمد (پژوهشگر، ادیب، مصحح، نویسنده و مترجم معاصر در حوزه فلسفه، تاریخ و ادب فارسی و عربی، مترجم قرآن و نهج البلاغه و صحیفه سجادیه), 1305ش. بروجرد، لرستان، ایران#1392ش. تهران، ایران</namePart>
                    
                    
                    <namePart type="date">1305ش. بروجرد، لرستان، ایران#1392ش. تهران، ایران</namePart>
                    
                    <role>   <roleTerm type="text">Descriptor</roleTerm></role>
                </name>
           
                <name  type="personal">
                    <namePart>شاه ولی الله دهلوی , احمد بن عبد الرحیم (پیشوای حنفیان هند، دانشمند مسلمان، اهل سنت،قرآن‌شناس، محدث، فقیه، متکلم، از پرآوازه‌ترین شخصیت‌هاى فکرى و فرهنگى قرن دوازدهم در شبه قارّه هند، بزرگ مکتب دیوبندی: [مکتب ماتریدی + مذهب حنفی + طریقت تصوف چشتیه]؛ موثر بر جریان قرآنیان=قرآنیون شبه قاره هند) , 1114ق. مضفرنگر در نزدیک دهلی، هند #1176 ق.</namePart>
                    
                    
                    <namePart type="date">1114ق. مضفرنگر در نزدیک دهلی، هند #1176 ق.</namePart>
                    
                    <role>   <roleTerm type="text">Descriptor</roleTerm></role>
                </name>
           
                <name  type="personal">
                    <namePart>مجتبوی, سید جلال‌الدین (استاد گروه‌ فلسفه‌ دانشکده‌ ادبیات‌ دانشگاه‌ تهران‌), 1307ش.تهران-1378ش.تهران</namePart>
                    
                    
                    <namePart type="date">1307ش.تهران-1378ش.تهران</namePart>
                    
                    <role>   <roleTerm type="text">Descriptor</roleTerm></role>
                </name>
           
                <name  type="personal">
                    <namePart>مشکینی اردبیلی, علی اکبر فیض, 1340ق/1300ش.مشکین شهر#1428ق/1386ش.تهران</namePart>
                    
                    
                    <namePart type="date">1340ق/1300ش.مشکین شهر#1428ق/1386ش.تهران</namePart>
                    
                    <role>   <roleTerm type="text">Descriptor</roleTerm></role>
                </name>
           
                <name  type="personal">
                    <namePart>رضایی اصفهانی, محمدعلی ( رئیس انجمن قرآن پژوهی حوزه علمیه،قم،ایران), 1341.#</namePart>
                    
                    
                    <namePart type="date">1341.#</namePart>
                    
                    <role>   <roleTerm type="text">Descriptor</roleTerm></role>
                </name>
           
                <name  type="personal">
                    <namePart>پیامبر الهی, حضرت موسی بن عمران علیه السلام (کلیم الله؛ پیامبر اولی العزم؛ آورنده تورات؛ پیامبر یهود)</namePart>
                    
                    
                    
                    
                    <role>   <roleTerm type="text">Descriptor</roleTerm></role>
                </name>
           
                <name  type="personal">
                    <namePart>-, نوح نبی علیه السلام</namePart>
                    
                    
                    
                    
                    <role>   <roleTerm type="text">Descriptor</roleTerm></role>
                </name>
           
                <name  type="personal">
                    <namePart>حضرت صالح علیه السلام, (پیامبر قوم ثمود، از اعلام مصرح قرآن)</namePart>
                    
                    
                    
                    
                    <role>   <roleTerm type="text">Descriptor</roleTerm></role>
                </name>
           
                <name  type="personal">
                    <namePart>پیامبر الهی , حضرت ابراهیم علیه السلام (خلیل الله، پیامبر اولوالعزم منادی توحید، از اعلام مصرح قرآن، پدر اسماعیل و اسحاق و نیای پیامبر اسلام)</namePart>
                    
                    
                    
                    
                    <role>   <roleTerm type="text">Descriptor</roleTerm></role>
                </name>
           
                <name  type="corporate">
                    <namePart>مرتضی عرب، رضا فرشچیان</namePart>
                    
                    
                    
                    
                    <role>   <roleTerm type="text">Author</roleTerm></role>
                </name>
           
        
                <genre authority="marcgt">article</genre>
           
        
        

        

        
                <targetAudience>specialized</targetAudience>
           

        
        <physicalDescription>
            
            
            
            
            
             
        </physicalDescription>
        <recordInfo>
            <recordCreationDate encoding="w3cdtf">1395-03-17</recordCreationDate>
            <recordChangeDate encoding="w3cdtf">1396-06-27</recordChangeDate>
            
        </recordInfo>
        </mods>       
    

</modsCollection>
