بررسی عناصر ایدئولوژیک بر اساس رویکرد چرخش فرهنگی در ترجمه قرآن کریم (مطالعه موردی بررسی برخی آیات سوره مائده در تفسیر کشف الاسرار و عدة الابرار میبدی) سوره مائده مسعود فکری کشف الاسرار و عده الابرار : رشید الدین میبدی (عظیم‌ترین و قدیمی‌ترین تفسیر عرفانی فارسی) 005- سوره مائده 01- کشف الأسرار: ترجمه جلد اول بحار: سید اسماعیل موسوی زنجانی (چاپ 25جلدی بحار الانوار) 005- سورة المائدة Persian کلید واژه: ترجمه, چرخش فرهنگی, ایدئولوژی, متن مقدس, عناصر فرهنگی, میبدی,<br /> text رجاء , سید مصطفی (دانشجوی دکتری گروه مطالعات ترجمه دانشگاه تهران،ایران) فکری, مسعود (استادیار گروه عربی و رئیس مرکز آموزش زبان دانشگاه امام صادق تهران، استادیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه تهران، استادیار سابق گروه الهیات، دانشکده ادبیات و علو, 1346ش.- اصغری, جواد (دانشیارگروه زبان و ادبیات عربی ، دانشگاه تهران، ایران) هاشمی, انسیه سادات ( استادیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه تهران، تهران، ایران) article Comparative